RIG VEDA 10.188.01

10.188.01

प्र नू॒नं जा॒तवे॑दस॒मश्वं॑ हिनोत वा॒जिनं॑ ।

इ॒दं नो॑ ब॒र्हिरा॒सदे॑ ॥

pra ǀ nūnam ǀ jāta-vedasam ǀ aśvam ǀ hinota ǀ vājinam ǀ

idam ǀ naḥ ǀ barhiḥ ǀ ā-sade ǁ

ENGLISH

Invoke, kindle and delightfully feed Agni, all known, all knowing and all pervasive power and energy, sure achiever, all reacher and winner of victory. May this Agni grace the vedi of our yajna and lead our endeavour to success.

HINDI

अग्नि, सभी ज्ञात, सभी जानकारियां और सभी व्यापक शक्ति और ऊर्जा, निश्चित रूप से प्राप्तकर्ता, सभी रिचचर और जीत के विजेता को आह्वान करें क्या यह अग्नि हमारी यज्ञ की वडी को कृपा करता है और सफलता का प्रयास करता है।

BANGLA

অগ্নিগর্ভভাবে জ্বলজ্বলে এবং আনন্দিতভাবে, সমস্ত জ্ঞাত, সকল জ্ঞানী এবং সমস্ত বিস্তৃত শক্তি ও শক্তি, নিশ্চিত সাফল্য অর্জনকারী, সকল সফল এবং জয়ী বিজয়ী। এই অগনিতে আমাদের যজ্ঞের বেদীকে অনুগ্রহ করে সাফল্য দান করুন।

ARABIC

استدعاء، أوقد وبهجة تغذية أغني، وكلها معروفة، كل معرفة وكل قوة منتشرة والطاقة، المؤكد المؤكد، كل الرابح والفائز النصر. قد هذا أغني نعمة فيدي لدينا ياجنا وقيادة مسعانا لتحقيق النجاح.

---------------0---------------