RIG VEDA 10.160.04

10.160.04

अनु॑स्पष्टो भवत्ये॒षो अ॑स्य॒ यो अ॑स्मै रे॒वान्न सु॒नोति॒ सोमं॑ ।

निर॑र॒त्नौ म॒घवा॒ तं द॑धाति ब्रह्म॒द्विषो॑ हं॒त्यना॑नुदिष्टः ॥

anu-spaṣṭaḥ ǀ bhavati ǀ eṣaḥ ǀ asya ǀ yaḥ ǀ asmai ǀ revān ǀ na ǀ sunoti ǀ somam ǀ

niḥ ǀ aratnau ǀ magha-vā ǀ tam ǀ dadhāti ǀ brahma-dviṣaḥ ǀ hanti ǀ ananu-diṣṭaḥ ǁ

The lord keeps in close and direct vicinity the person who, like a generous prosperous man, creates and offers the soma of sincere dedication to him. He, lord of all power and glory, protects him in full security without the shackles, and even without prayer, destroys the enemies of positivity and divinity in the social order.

प्रभु निकट और प्रत्यक्ष आस-पास रहता है, जो एक उदार समृद्ध व्यक्ति की तरह, उसे ईमानदारी से समर्पण की सोम प्रदान करता है। वह, सभी शक्तियों और महिमा का स्वामी, उसकी सुरक्षा के बिना बंधनों के बिना रक्षा करता है, और बिना प्रार्थना के भी, सामाजिक क्रम में सकारात्मकता और देवत्व के दुश्मनों को नष्ट कर देता है।

প্রভু নিবিড় এবং সরাসরি আশ্রয়স্থল রাখেন, যিনি একজন উদার সমৃদ্ধ লোকের মতো, তাঁর কাছে আন্তরিক উত্সর্জনের উৎস তৈরি করেন এবং উৎসর্গ করেন। তিনি সব শক্তি ও গৌরবের প্রভু, তিনি রক্ষা না করে সম্পূর্ণ নিরাপত্তার মধ্যে বেঁধে রাখেন, এমনকি প্রার্থনা ছাড়াও, সামাজিক ক্রমে ইতিবাচকতা ও দেবত্বের শত্রুকে নষ্ট করে দেয়।

الرب يحتفظ في مقربة ومباشر مباشرة الشخص الذي، مثل رجل مزدهر السخي، ويخلق ويقدم سوما من التفاني الصادق له. هو رب كل السلطة والمجد ويحميه في أمان كامل دون أغلال، وحتى بدون صلاة، يدمر أعداء الإيجابية واللاهوت في النظام الاجتماعي.