RIG VEDA 10.153.05

10.153.05

त्वमिं॑द्राभि॒भूर॑सि॒ विश्वा॑ जा॒तान्योज॑सा ।

स विश्वा॒ भुव॒ आभ॑वः ॥

tvam ǀ indra ǀ abhi-bhūḥ ǀ asi ǀ viśvā ǀ jātāni ǀ ojasā ǀ

saḥ ǀ viśvāḥ ǀ bhuvaḥ ǀ ā ǀ abhavaḥ ǁ

You, Indra, are the supreme ruler over all things come into existence by your self-refulgence which indeed is the light and life of all the worlds. O ruler, you too be that all over the world.

आप, इंद्र, सभी चीजों पर सर्वोच्च शासक हैं जो आपके आत्मनिर्भरता से अस्तित्व में आते हैं जो वास्तव में सभी दुनियाओं का प्रकाश और जीवन है। हे शासक, तुम भी हो कि दुनिया भर में हो

আপনি, ইন্দ্রা, সবকিছুর উপরে সর্বোচ্চ শাসক, আপনার আত্মতুষ্টির মাধ্যমে অস্তিত্ব লাভ করে যা প্রকৃতপক্ষে বিশ্বজগতের আলো এবং জীবন। হে শাসক, তুমিও সারা দুনিয়াতে

أنت، إندرا، هي الحاكم الأعلى على كل شيء يأتي إلى حيز الوجود من قبل ريفولجانس الذات التي هي في الواقع ضوء وحياة جميع العالمين. يا حاكم، أنت أيضا أن في جميع أنحاء العالم.