10.143.02
त्यं चि॒दश्वं॒ न वा॒जिन॑मरे॒णवो॒ यमत्न॑त ।
दृ॒ळ्हं ग्रं॒थिं न वि ष्य॑त॒मत्रिं॒ यवि॑ष्ठ॒मा रजः॑ ॥
tyam ǀ cit ǀ aśvam ǀ na ǀ vājinam ǀ areṇavaḥ ǀ yam ǀ atnata ǀ
dṛḷham ǀ granthim ǀ na ǀ vi ǀ syatam ǀ atrim ǀ yaviṣṭham ǀ ā ǀ rajaḥ ǁ
And the person most youthful, dynamic, ever in harness for winning the goal of life, but bound by the web of life through senses, mind and pranas, all unsoiled though by dust, pray release, undo the bondage like a gordian knot of life so that the person may live free from possible dust and pollution.
और जो व्यक्ति सबसे युवा, गतिशील, जीवन के लक्ष्य को जीतने के लिए दोहन में है, परन्तु इंद्रियों, दिमाग और प्राण के माध्यम से जीवन के माध्यम से बाध्य है, हालांकि धूल से सभी अनसुनी हैं, प्रार्थना करते हैं, जीवन की एक गॉर्डियन गाँठ की तरह बंधन को पूर्ववत करते हैं ताकि व्यक्ति संभावित धूल और प्रदूषण से मुक्त रह सके।
والشخص الأكثر شبابا وديناميكية من أي وقت مضى في تسخير للفوز في هدف الحياة، ولكن ملزمة من خلال شبكة من الحياة من خلال الحواس والعقل والبراناس، على الرغم من أن لا يفسد على الرغم من الغبار، والصلاة الإفراج عن التراجع عن عبودية مثل عقدة غورديان الحياة بحيث يمكن للشخص أن يعيش بعيدا عن الغبار والتلوث ممكن.
Post Comment
Post a Comment