RIG VEDA 10.142.06

10.142.06

उत्ते॒ शुष्मा॑ जिहता॒मुत्ते॑ अ॒र्चिरुत्ते॑ अग्ने शशमा॒नस्य॒ वाजाः॑ ।

उच्छ्वं॑चस्व॒ नि न॑म॒ वर्ध॑मान॒ आ त्वा॒द्य विश्वे॒ वस॑वः सदंतु ॥

ut ǀ te ǀ śuṣmāḥ ǀ jihatām ǀ ut ǀ te ǀ arciḥ ǀ ut ǀ te ǀ agne ǀ śaśamānasya ǀ vājāḥ ǀ

ut ǀ śvañcasva ǀ ni ǀ nama ǀ vardhamānaḥ ǀ ā ǀ tvā ǀ adya ǀ viśve ǀ vasavaḥ ǀ sadantu ǁ

Agni, lord of light, illuminative and enlightening power, may your bright flames rise higher, may the radiations of your light and grandeur and your victories over want and darkness rise high and elevate the body, mind and soul of the celebrant. Yourself rising and expanding, raise the high higher, condescend, save and raise the low, and may all the soothing, sheltering powers and personalities of the world sit by you on the vedi and rehabilitate the uprooted here today and now.

अग्नि, प्रकाश, रोशनी और ज्ञानप्रद शक्ति का स्वामी, आपकी उज्ज्वल अग्निओं में उच्च वृद्धि हो सकती है, आपके प्रकाश और भव्यता के विकिरण हो सकते हैं और आपकी जीत अधिक हो सकती है और अंधेरे ऊंचे हो जाते हैं और जश्न का शरीर, मन और आत्मा को ऊपर उठा सकते हैं। अपने आप बढ़ रहे हैं और बढ़ रहे हैं, उच्चतर ऊंचा, अपमान, बचाओ और कम बढ़ाएं, और दुनिया के सभी सुखदायक, आश्रय की शक्तियां और व्यक्तित्व आपके द्वारा बैठे बैठे हैं और आज यहां उखाड़ उछेले पुनर्वास कर सकते हैं और अब।

أغني، رب النور، الطاقة المضيئة والتنوير، قد ترتفع اللهب المشرق الخاص بك أعلى، قد إشعاعات ضوءك وعظمة وانتصاراتك على تريد والظلام ترتفع عالية وترفع الجسم والعقل والروح من المشاهير. إن نفسك تتصاعد وتتوسع، ترفع المرتفعات المرتفعة، تتخلف، تنقذ وترفع منخفضة، ويمكن لجميع القوى المهدئة والمأوى والشخصيات في العالم أن تجلس من قبلك على فيدي وتأهيل المقتلعين هنا اليوم والآن.

অগ্নি, হালকা আলো, আলোকিত এবং আলোকসম্পাত শক্তি, আপনার উজ্জ্বল উজ্জ্বলতা উচ্চ উঠতে পারে, আপনার আলো এবং মহত্ত্বের বিকিরণ হতে পারে এবং আপনার জয় জয়লাভ এবং অন্ধকারের উপর উচ্চ বৃদ্ধি এবং উদযাপন শরীর, মন এবং আত্মা elevated। নিজেকে উত্থিত ও বর্ধিত করা, উচ্চতর উচ্চতা বৃদ্ধি, নিম্নচাপ, সংরক্ষণ এবং উত্থাপন করা, এবং পৃথিবীর সকল শান্ত, আশ্রয়স্থল এবং ব্যক্তিত্বই আপনার দ্বারা বেদিতে বসতে পারে এবং আজকে উজানো ও পুনর্বাসন করতে পারে।