Top Social

RIG VEDA 10.171.04

Friday, July 21, 2017

10.171.04

त्वं त्यमिं॑द्र॒ सूर्यं॑ प॒श्चा संतं॑ पु॒रस्कृ॑धि ।
दे॒वानां॑ चित्ति॒रो वशं॑ ॥
tvam ǀ tyam ǀ indra ǀ sūryam ǀ paścā ǀ santam ǀ puraḥ ǀ kṛdhi ǀ
devānām ǀ cit ǀ tiraḥ ǀ vaśam ǁ

Indra, let the sun, now gone out of sight in the west, arise upfront in the east, mystery otherwise beyond the reach of the devas, the senses.

ইন্দ্র, পশ্চিমে সূর্যকে এখন দৃষ্টিপাত করুন, পূর্বদিকে প্রান্তিক হয়ে উঠে, রহস্য অন্যথায় দেববাসের নাগালের বাইরে, ইন্দ্রিয়

इंद्र, सूरज को, अब पश्चिम में दृष्टि से बाहर निकलते हैं, पूरब में बहुत आगे निकलते हैं, रहस्य अन्यथा देवताओं की पहुंच से परे, इंद्रियां।

إندرا، واسمحوا الشمس، والآن ذهبت بعيدا عن الأنظار في الغرب، تنشأ مقدما في الشرق، سر خلاف ذلك بعيدا عن متناول ديفاس، الحواس.
Post Comment
Post a Comment