Top Social

RIG VEDA 10.171.03

Friday, July 21, 2017

10.171.03

त्वं त्यमिं॑द्र॒ मर्त्य॑मास्त्रबु॒ध्नाय॑ वे॒न्यं ।
मुहुः॑ श्रथ्ना मन॒स्यवे॑ ॥
tvam ǀ tyam ǀ indra ǀ martyam ǀ āstra-budhnāya ǀ venyam ǀ
muhuḥ ǀ śrathnāḥ ǀ manasyave ǁ

Indra, for the man of meditative thought and vision on way to freedom of the spirit over body, pray slacken and cast off the bonds of mortal love, hate and jealousy constantly, without relent.

ইন্দ্র, ধ্যানমগ্ন চিন্তাধারার এবং শরীরের উপর আত্মার স্বাধীনতার পথে দৃষ্টি দেয়ার জন্য, নির্লজ্জতা, নিষ্ঠুরতা, ঘৃণা এবং ঈর্ষার বন্ধনকে ক্রমাগত বন্ধ করে দেন।

शरीर पर आत्मा की आजादी के रास्ते पर ध्यान और विचारधारा वाले व्यक्ति के लिए इंद्र, बिना मस्तिष्क के, नर्वस प्रेम, नफरत और ईर्ष्या के बंधनों को दूर करने के लिए प्रार्थना करें।

إندرا، لرجل الفكر التأملي والرؤية على الطريق إلى حرية الروح على الجسم، والصلاة سلاكن ويلتقط من الروابط من الحب البري، والكراهية والغيرة باستمرار، دون تلاؤم.
Post Comment
Post a Comment