Kanda 1/Sukta 32
(Brahma: Life-Universal)
Dyava-prithivi Devata, Brahma Rshi
1.
Idam
janåso vidatha mahad brahma vadisyati.
Na tatprthivyåm no divi yena prånanti verudhah.
O seekers, know this. Only the self-realised soul
would speak of life’s infinite and ultimate reality, the Spirit that is
comprehended neither on the earth nor in heaven—the life spirit by which the
forms and structures of life evolve and breathe in the expansive universe.
2.
Antariksa
åsåm sthåma sråntasadåmiva.
Åsthånamasya bhutasya vidustadvedhaso na vå.
The main stay of these living forms is in infinite
Space like the station of satiated self-realised souls. That home of this world
of existence, they know who know, and may be they too don’t - which, again,
only they know, we don’t. (Compare Rgveda 10, 129, 7.)
3.
Yadrodasi
rejamåne bhumisca nirataksatam.
Årdram tadadya sarvadå samudrasyeva srotyåh.
The living fluid vitality which the dynamic heaven and
earth and the firmament created and create is the same today which has ever
been flowing from the universal Spirit like the streams of water and waves of
the sea.
4.
Visvamanyåmabhivåra
tadanyasyåmadhi sritam.
Dive ca visvavdase prthivyai cåkaram namah.
I know the universal
presiding presence all pervasive in the other, its power and vitality, immanent
in Prakrti and transcending it. I offer homage and obeisance to heaven, to
earth and to lord omniscient and presiding power of the universe.
Post Comment
Post a Comment